Prevod od "už mluvil" do Srpski


Kako koristiti "už mluvil" u rečenicama:

Tony už mluvil se svojí matkou.
Tony je sve isprièao svojoj majci.
Víte, že jsem už mluvil s Johnniem a ten blázní touhou to udělat.
Vidite, znate da sam veæ razgovarao sa Johnnijem. Prièao sam sa njim, i on je spreman da to uradi.
Ale to už mluvil z cesty, začal mluvit o nevěstce Babylonský.
Ali kad je bio rðave æudi, govorio je o vavilonskoj bludnici.
Už mluvil s jedním chlápkem z Tele-Martu.
Veæ je razgovarao sa prodavcem u "Telemartu".
A další týdny už mluvil jen o tomhle:
Nedeljama, to je bilo sve o èemu je mogao da prièa:
S Benem Marcem jsem už mluvil.
Већ сам причао са Бен Марком.
Pokud teda nezklame a o tom jsem už mluvil.
Osim ako podbaci i... Veæ sam o tome prièao.
To jsi v 8:30 ráno už mluvil s Maggie?
Sada je 8:30 a ti veæ prièaš o Maggie?
Ve skutečnosti s ní o tom už mluvil.
Zapravo, on joj je to veæ napomenuo.
Už mluvil s ostatními akcionáři pojišťovny a přesvědčoval je, že podmínky jsou nepřijatelné.
Veæ je okupio ostale, tvrdi da je rok za otkup nerazuman...
Jsem si jistý, že jsi už mluvil s Catherine, ale kdyby ne... je tu hodně raněných citů, takže jestli budeš mluvit s Nickem...
Sigurno si razgovarao s Ketrin, ali u sluèaju da nisi mnogo povreðenih oseæanja, pa ako si razgovarao s Nikom...
No, jestli jsi už mluvil s Duckym, tak ti toho už moc neřeknu.
Pa ako si veæ razgovarao sa Ducky-jem, nemam šta mnogo da ti kažem.
Zřejmě, pan Matrick už mluvil s Griffinem, a, no, chtěl, abych vám sdělila, že zastává Griffinův názor, aby vás nechali jít.
Oèigledno je g. Matrick veæ razgovarao sa Griffinom. Želeo je da ti prenesem da stoji iza Griffinove odluke da te otpusti.
Ne, se 413. praporem jsem už mluvil.
Veæ sam razgovarao sa 413. Bataljonom.
Když mi volal z nemocnice, říkal mi, že už mluvil s Lasičkou ohledně nějaké nemovitosti v našem kanalizačním systému.
U stvari kada mi se javio iz bolnice, rekao je da je veæ prièao sa lasicom oko stambenih moguænosti...dole u našem kanalizacionom sistemu.
No, poslouchej, očividně jsi o tom už mluvil se spoustou lidí, protože po škole jde o tvém projektu spousta řečí.
Slušajte, oèigledno je da ste prièali sa mnogo ljudi o svemu tome zato što je bilo puno posla sprovesti jedan ovakav projekt.
Nevím, jestli jsi už mluvil s Clarkem, ale tak nějak tu máme velký pokrok.
Ne znam da li si prièao sa Clarkom, ali imamo sjajne novosti.
Řekl bych, že víš, že jsem Diane už mluvil.
Mislio sam da veæ znaš da sam razgovarao s Diane.
Už mluvil s Desmond Tutu i s Bílým Domem.
On je veæ jutros razgovarao sa Dezmondom Tutuom i Belom kuæom.
Na našem prvním a jediným rande už mluvil o spřízněných duších a o svatbě.
Na prvom i jedinom sastanku on je veæ poèeo da prièa o srodnim dušama i venèanju.
Určitě už mluvil s Schafferem a odmítl ho.
Dosad je veæ razgovarao sa Šeferom i odbio ga je.
Kupec říká, že už mluvil s někým jiným, kdo tvrdí, že ty mince má.
Kupac kaže da je veæ prièao sa nekim ko kaže da imaju novèiæe.
Nikdo z nich na ni neměl spadeno a s většinou z nich jsem už mluvil.
Nitko od tih ljudi je ne bi ozlijedio, a i razgovarao sam s veæinom od njih.
Nechci, abys s ním už mluvil.
Ne želim da više razgovaraš sa njim.
Zavolám Ericovi, jestli už mluvil s ajťáky.
Nazvat æu Erica, idem vidjeti je li razgovarao s tehnièarima.
Od rána už mluvil v devíti jazycích.
Od jutros je prièao 9 jezika.
Bille, firemní právník už mluvil o nedbalosti.
Bile, branilac kompanije veæ je govorio o prestupu iz nehata,
A ukázalo se, že Nomar už mluvil s kreslířem.
Izgleda da je Nomar razgovarao s crtaèem.
James už mluvil s mnoha krásnými ženami.
Džejms ima istoriju razgovora sa vrlo lepim ženama.
To je něco, o čem už mluvil Jamie Oliver.
O tome je Džejmi Oliver pričao pre neki dan.
1.5189847946167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?